提醒：维州房产持有者需尽快注册地税账户 Reminder for MyLandTax Portal Registration

Dear Customer,

亲爱的客人您好

I trust this message finds you well. In light of the recent changes to land tax regulations in Victoria, specially, the reduction in the taxable value threshold from $300,000 to $50,000 (non-trust property owners), we strongly recommend that all Victorian property owners register on the MyLandTax portal to manager your land tax issues promptly.

希望您一切安好。鉴于维多利亚州最近对土地税法规的调整, 特别是起征点由应税土地价值30万澳币降低到5万澳币（非信托持有人），我们建议所有维州房产所有者尽快注册MyLandTax来处理您的地税事宜。

To facilitate the registration process, you have two options:

关于注册过程，您有两个选择：

Option 1: Register directly through the State Revenue Office (SRO) website by visiting https://www.e-business.sro.vic.gov.au/mylandtax/register Please be aware that the SRO will send the land tax assessment to the address you provide. It's important to note that mail delivery to overseas addresses may carry the risk of potential loss.
选项1： 直接通过州财政局（SRO）网站注册，网址是https://www.ebusiness.sro.vic.gov.au/mylandtax/register SRO将把土地税评估报告邮寄到您提供的地址。需要注意的是，寄往海外地址的信件可能存在丢失的风险。
Option 2: Alternatively, you can authorise our team to represent you in managing your land tax matters with the SRO.
选项2： 您还可以授权我们代表您处理与SRO有关的土地税事务。

Should you choose to engage our services or if you have any queries regarding the registration process, please do not hesitate to contact us.

如果您选择使用我们的服务或对注册过程有任何疑问，请随时与我们联系。

Kind regards,

AYW Consulting Pty Ltd

顺颂商祺

安誉会计师事务所

___________________________________________________________________________________________

About Us 关于我们

安誉会计师事务所致力于为客户提供推动商业业务增长及优化税制有效性的一系列会计及税务服务。我们尊重每一位客户的独特性，在努力提供卓越客户服务的前提下，用我们丰富的澳大利亚本地税务会计知识实现客户效益最大化。选择了安誉会计师事务所意味着您选择了专业的会计团队，我们渴望用自己的专业知识，为您的每一次成功助力。

免责声明：本文所含的所有信息只是对相关问题的一般性指导。基于所涉及的具体事实，相关法律的适用和影响会有很大的不同。因此，本文所含信息不能用于替代专业会计、税务、法律或其他专业咨询者提供的咨询意见。在做出决定或采取行动前，您应咨询专业服务人士。

我们的办公地点和邮寄地址：363 Docklands Dr Docklands VIC 3008

Our business and postal address: 363 Docklands Dr Docklands VIC 3008

我们的电子邮件 Our email address: info@aywconsulting.com.au

提醒：维州房产持有者需尽快注册地税账户 Reminder for MyLandTax Portal Registration

Recent Posts

Comments